「我沒有錢買字典欸，太貴了啦！」
我們都有花錢買書的時候，但你會願意花錢買字典嗎？
.
在網路發達方便的時代下，免費字典太方便了
不過有沒有發現，免費字典往往都只有中文翻譯
其實使用單字時，還能搭配介系詞、俚語用法、詞性順序置放等等用法
通常專業的英文辭典，才會標註詳盡的用法解釋
.
閱讀學術文章時，有時出現我們熟悉的單字，卻是代表完全不一樣的意義
讀懂托福文章，除了累積大量閱讀，善用專業字典來記憶單字，也是非常有效率的備考方式喔！
.
以下列出兩個例子讓大家看看吧
_
📌「我在講時間管理你跟我談羅志祥？」
分別描述事物或對象，各自會有不同的意義
.
address 當作動詞接上「某事」時，意思是「為...寫信、寄信」
Ex: Donors addressed their appreciation to Chen Shih-chung.
捐款者寫下感謝信寄給陳時中。
.
不過接上「某人」時，意思卻是「向...說話」
Ex: The President addressed reporters in English during a press conference.
總統在記者會以英文向記者們談話。
.
👇字典釋義👇
_
📌「助動詞不都一模模一樣樣？」
這裡的原理同上，不過都是助動詞的 “can, will, do” 等等，又能讓 bear 變成不同意思
.
之前的兩分鐘英語教室，教過 bear 作為動詞的用法，還記得嗎？
“bear with me” 請忍受我一下
.
bear 若接上的助動詞是 “can” 意思就是「忍受、承受」
Ex: I couldn’t bear the pain of infecting Coronavirus.
我不敢忍受染上肺炎的痛苦
.
但如果是其他助動詞，意思就變成「不適合、比不上」，而且只搭配否定用法
Ex: China’s epidemic prevention does not bear comparison with Taiwan.
中國的防疫工作比不上台灣。
.
👇字典釋義👇
_
最後來介紹我用的字典App！
這是「牛津高階英漢雙解詞典第八版」我在限時特價時花24.99美金買到的，從高三到現在用了快三年！
以前準備貼文教學例句，或是學測寫作的佳句，不少都從這裡參考，除了查單字，也可以個別查詢片語、俚語跟例句，往左滑可以看畫面截圖～
.
總之不用錢的最貴啦 ʕ •ᴥ•ʔ 會無形中浪費不少時間與效率成本
既然花了時間精神讀書，也別吝嗇花一些錢錢，尋找最適合的教材勤奮學習吧🔥
留言列表
